#joelaugusto

A canção “Bye-bye, Verde”, composta por Arlindo Polvinthai, ganha no Dia da Amazônia uma nova vida em diferentes formas de expressão, reafirmando a força da arte como voz da floresta.

Agora, a música chega também em inglês, com a versão “Bye-bye, Green”, feita e interpretada por Joel Augusto. Essa adaptação abre caminho para que a mensagem ultrapasse fronteiras, alcançando ouvintes de todo o mundo.

Em um ano histórico para o Brasil, que receberá a COP30 em Belém, Pará, de 10 a 21 de novembro de 2025, a obra de Arlindo Polvinthai ganha projeção internacional, dialogando diretamente com o espírito do evento: unir nações em torno da urgência climática. A canção torna-se, assim, não apenas um gesto artístico, mas também um manifesto pela preservação da Amazônia.

Pensando em acessibilidade e inclusão, a música também ganhou uma versão em Libras, traduzida e interpretada por Mileide Leite, disponível neste link. Dessa forma, a mensagem ambiental ecoa ainda mais forte: todos podem sentir, compreender e compartilhar a importância de proteger a floresta.

Brumado, no sudoeste da Bahia, é conhecida por revelar grandes talentos artísticos. Durante a Semana Mundial do Meio Ambiente, dois nomes da terra se unem para lançar uma nova versão da canção "Bye-bye, Verde", uma obra que convida à reflexão sobre as questões ambientais e os caminhos que a sociedade precisa trilhar rumo à preservação do planeta. A composição é de Arlindo Polvinthai, um compositor nato com dezenas de músicas autorais em seu repertório. Nesta nova interpretação, ele divide os vocais com Joel Augusto, também natural de Brumado, que ganhou destaque nacional ao participar do quadro Jovens Talentos, no programa Raul Gil, em 2007. A música está disponível em todas as plataformas digitais e reforça, por meio da arte, a importância do cuidado com o meio ambiente, especialmente em tempos de urgência climática e degradação dos recursos naturais. Mais informações e conteúdos podem ser encontrados no Instagram, canal do YouTube e no Spotify dos artistas: Link da música no YouTube: https://youtu.be/m7Kam95cwko. Instagram (Joel Augusto): https://www.instagram.com/joel.augusto/; Instagram (Arlindo Polvinthai): https://www.instagram.com/polvinthai/ e Spotify: https://open.spotify.com/intl-pt/artist/4NbNA7r4wF63I0whCe7TCE.